-
1 tubo allungabile
-
2 tube
m1. труба (см. также tuyau) 2. втулка (напр. пластинчатой цепи)tube d'admission — впускная труба; подводящий трубопровод; впускной патрубокtube d'air — воздушная труба; вентиляционная трубаtube brasé — паяная труба, труба с паяным швомtube de circulation — 1. отводная трубка 2. циркуляционный трубопроводtube coloré — труба (трубопровода), окрашенная в условный цвет (в соответствии с видом подаваемой среды)tube coudé — отвод, колено (фитинг); коленчатая трубаtube à deux branches — Y-образный фитинг, тройник с двумя отводами; Y-образная трубаtube d'écartement — дистанционная [распорная] втулкаtube d'entretoisement — см. tube d'écartementtube d'évacuation — выпускная труба; отводящая труба; сливная трубаtube fileté — труба с нарезанным концом, труба с резьбой (на конце)tube flexible — гибкая труба, шланг, рукавtube lisse — гладкая труба, труба с гладкими стенкамиtube luminescent — лампа дневного света, люминесцентная лампаtube de poussée — трубчатый толкатель (напр. цанги)tube en T — тройник; Т-образная трубаtube télescopique — раздвижная [телескопическая] труба; выдвижная трубаtube en trompette — двухколенная [сифонная] трубаtube de trop-plein — перепускная [переливная] труба -
3 Auszugsrohr
-
4 tube télescopique
сущ.1) мед. выдвижной тубус2) тех. телескопическая опорная стойка3) маш. выдвижная труба, раздвижная труба, телескопическая трубаФранцузско-русский универсальный словарь > tube télescopique
-
5 tuyau télescopique
сущ.1) тех. всасывающий телескопический хобот пневматического разгрузчика, телескопическая труба2) стр. выдвижная труба3) маш. раздвижная трубаФранцузско-русский универсальный словарь > tuyau télescopique
-
6 Hohlmast
ḿтруба (шноркеля)- Hohlmast, aufklappbarer заваливающаяся труба
- Hohlmast, ausfahrbarer выдвижная труба
-
7 Hohlmast
(m)Hohlmast, aufklappbarer — заваливающаяся труба
Hohlmast, ausfahrbarer — выдвижная труба
-
8 telescopic tube
1) Техника: выдвижная труба, удлинительная труба2) Безопасность: телескопическая штанга (напр. металлоискателя) -
9 Rohrschubführung
сущ.тех. выдвижная труба, телескопическая труба -
10 Rohrschubführung
f выдвижная труба ж.; телескопическая труба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrschubführung
-
11 Auszugrohr
сущ.артил. выдвижная труба -
12 ausfahrbarer Hohlmast
прил.воен. выдвижная трубаУниверсальный немецко-русский словарь > ausfahrbarer Hohlmast
-
13 Auszugrohr
артил. выдвижная труба -
14 Auszugsrohr
артил. выдвижная труба -
15 withdrawable fire tube
English-Russian big polytechnic dictionary > withdrawable fire tube
-
16 withdrawable fire tube
Англо русский политехнический словарь > withdrawable fire tube
-
17 Posaune
выдвижная телескопическая труба -
18 Posaunenrohr
выдвижная телескопическая труба -
19 erecting telescope
-
20 withdrawable
a тех. съёмный, выдвижной, убирающийсяСинонимический ряд:1. movable (adj.) movable2. recallable (adj.) recallable; retractable3. removable (adj.) removable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ — К телескопу относящийся, только при помощи телескопа видимый: телескопическими светилами в астрономии называют звезды, невидимые простым глазом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ а)… … Словарь иностранных слов русского языка
Император Александр II (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Император Александр II. «Император Александр II» … Википедия
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
Зрительные трубы — (подзорные трубы, телескопы) оптические инструменты, служащие для рассматривания отдаленных предметов, которые при этом принимают большую кажущуюся величину, чем при рассматривании их простым (невооруженным) глазом. При этом мелкие части предмета … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Духовые музыкальные инструменты — Музыкальные инструменты Струнные Щипковые • Смычковые Духовые Деревянные • Медные Язычковые … Википедия
Вентиль (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вентиль. Схема действия вентиля, красным цветом обозначено движение воздуха Вентиль небольшой рычаг особого устройства на некоторых медных духовых инструментах, используемый для понижения… … Википедия
Духовой инструмент — Духовые музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр… … Википедия
Духовой музыкальный инструмент — Духовые музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр… … Википедия
Духовые — музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр духовых… … Википедия
Духовые инструменты — Духовые музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр… … Википедия